Muchachuelo de brazos cetrinos
Que vas con tu cesta,
Rebosando naranjas pulidas
De un caliente color ambarino;
Muchachuelo que fuiste a las chacras
Y a los árboles amplios trepaste
Como yo me trepaba cuando era
Una libre chicuela salvaje;
Ven acá muchachuelo; yo ansío
Que me vuelques tu cesta en la falda.
Pide el precio mas alto que quieras.
¡Ah, qué bueno el olor a naranjas!
A mi pueblo distante y tranquilo,
Naranjales tan prietos rodean,
Que en Agosto semeja de oro
Y en Diciembre de azahares blanquea.
Me críe respirando ese aroma
Y aún parece que corre en mi sangre.
Naranjitas pequeñas y verdes
Siendo niña, enhebraba en collares.
Después, lejos llevóme la vida.
Me he tornado tristona y pausada.
¡Qué nostalgia tan honda me oprime
Cuándo siento el olor a naranjas!
Si a otro pago muy lejos del tuyo,
Indiecito, algún día te llevan,
Y no eres feliz, y suspiras
Por volver a tu vieja querencia,
Y una tarde en un soplo de viento
El sabor a tus montes te asalta,
¡Ya sabrás, indiecito asombrado,
Lo que es la palabra “nostalgia”!
De: Juana de Ibarbourou
Que vas con tu cesta,
Rebosando naranjas pulidas
De un caliente color ambarino;
Muchachuelo que fuiste a las chacras
Y a los árboles amplios trepaste
Como yo me trepaba cuando era
Una libre chicuela salvaje;
Ven acá muchachuelo; yo ansío
Que me vuelques tu cesta en la falda.
Pide el precio mas alto que quieras.
¡Ah, qué bueno el olor a naranjas!
A mi pueblo distante y tranquilo,
Naranjales tan prietos rodean,
Que en Agosto semeja de oro
Y en Diciembre de azahares blanquea.
Me críe respirando ese aroma
Y aún parece que corre en mi sangre.
Naranjitas pequeñas y verdes
Siendo niña, enhebraba en collares.
Después, lejos llevóme la vida.
Me he tornado tristona y pausada.
¡Qué nostalgia tan honda me oprime
Cuándo siento el olor a naranjas!
Si a otro pago muy lejos del tuyo,
Indiecito, algún día te llevan,
Y no eres feliz, y suspiras
Por volver a tu vieja querencia,
Y una tarde en un soplo de viento
El sabor a tus montes te asalta,
¡Ya sabrás, indiecito asombrado,
Lo que es la palabra “nostalgia”!
De: Juana de Ibarbourou
que les trasmite este poema?, a mi criterio e sun poema profundamente erotico, de una manera sutil ya que esta exelente escritoria maneja con fluides el doble sentido, me encanta esta poema pero tbm e slo que me da a pensar es q no puedo creer q este poema lo den en las escuelas, se lo den a los niños y lo hagan pasar como un poema inocente, no entiendo como la gente puede leer este poema, y nose den cuenta lo erotico que es, por que sera q a la gente le cuesta tanto ver mas a lla de lo que parece, a Juana se le impuso como la mujer modelo a seguir de la epoca, ya que renuncio a su apellido desde antes de casarse con su marido, era sumisa y muy fiel a el, pero siempre manifestaba deseos sexuales en sus poemas de una manera muy desimulada, yo creo que a ella la atrapo su personaje, tenia tanta presion por esa carga que le pusieron en sus hombros de mujer perfecta, que renuncio a ser ella misma, yo creo que la gente deberia ver mas corazones en ves de cara y que no tendriamos que tener miedo en ser nosotros mismos, la carga social que habia sobre ella fue tan intensa queluego de envejecer dejo de salir de su casa, ya que la cara de una mujer vieja no era digna de la epoca, y rompia con esa imagen de mujer perfecta, dia a dia muchas mujeres se matan a dieta y ejercicio para cumplir con los canones esteticos de la epoca, hacen cosas q no quieren hacer y se porhiben cosas para poder vender una imagen.
es nesecesario tener que vivir hipocritas?
por favor comenten y dejen sus opiniones
Primeraaa!!! (??) si!, es cierto lo que decis laurita, me acuerdo perfectamente que en sexto, en la escuela leimos ese poema (aclaro que yo no le entendi un carajo pero en fin) yo pienso que si, que Juana era un modelo para las mujeres de aquella epoca. Creo que estoy de acuerdo casi en todo tu comentario. Pero ahora pasemos a este siglo de mierda que odio tanto, ahora la gente les importa el fisico y para nada les importa la personalidad de la persona, (creo que justo en este momento es algo que me esta pasando ahora lamentablemente) ahora las mujeres para conceguir un hombre tenemos que por lo menos habernos acostado con mas de la mitad de la poblacion de montevideo (sarcasmo) ser mas flacas que un palo, tener buenas "curvas", y muchos mas etcs negativos. Yo opino que lamentablemente vivimos en una maldita sociedad hipocrita, y por eso en adelante ya no confiere mas en nadie. Aqui dejo mi comentario laurita, disculpa si fui muy agresiva lo que pasa es que he tenido una semana llena de descripciones y creo que ahora mi unico medio de descargarme es escribiendo tambien. Besote!!
ResponderEliminarPD: si queres pasaste por mi blog, aunque lo tengo bastante dejado u.u
Juana sufrio violencia domestica tanto fisica como psicológica or parte de su marido ibarbourou y luego de su hijo que la mantuvo aislada los ultimos años de su vida. Y no podían acceder a ella ni sus más intimos amigos.
ResponderEliminarNo tenes tiempo de ser más sexista.
No estoy de acuerdo en nada de lo dicen ella es excdelente poetiza no tiene nada de erótico el recordar con tristeza su lugar dónde nación y sus naranjales, Eso que dicen ensucia a una poetiza tan grande que tenemos los uruguayos. Inventan cualquier disparate y si con tal de no leer y memorizar pomas inventan cosas no saben valorar la riqueza de esta poeta
ResponderEliminarSilvana estoy de acuerdo contigo, esta poeta solo expresa su tristeza ante este recuerdo de su ciudad natal, lo que como sobresalta es dos ocasiones en el poema, le causa nostalgia.
ResponderEliminar